Spendenaktion 2020

Jedes Jahr dürfen wir unzählige, wahnsinnig tolle Konzerte mit unzähligen, wahnsinnig tollen Besucher*innen veranstalten und dafür danken wir euch allen. Für uns ist dies das grösste Geschenk überhaupt. Doch nun ist es an der Zeit, etwas zurückzugeben. Ab sofort wird Good News ein Schweizer Musikprojekt unterstützen, wobei jedes Jahr eine andere Organisation aus einer anderen Region der Schweiz ausgewählt wird. 2020 werden wir für Musik trotz allem Geld sammeln und spenden.

Die Musikschule Musik trotz allem setzt sich dafür ein, dass auch Kinder und Jugendliche mit Behinderungen Musik erleben, leben und performen können. Dieser gemeinnützige Verein aus Basel engagiert sich schon seit Jahren, so dass wirklich ALLE Teil der Musik werden können. Dieses Ziel liegt uns natürlich sehr am Herzen, darum fiel unsere Wahl auf die Musikschule Musik trotz allem.

Hierfür sind wir auf eure Hilfe angewiesen. Aus diesem Grund erheben wir ab Samstag, 01. Februar 2020 eine Spendengebühr von CHF 5.- auf alle Gästelistenplätze. Das heisst, jeder und jede, die auf der Gästeliste stehen, zahlen CHF 5.-, die zu 100% an den gemeinnützigen Verein Musik trotz allem gespendet werden. Ausgenommen sind Gewinner*innen von Verlosungen, akkreditierte Fotograf*innen und Journalist*innen.

Das gesamte Good News-Team dankt euch herzlichst für euer Verständnis und für euren Support.

 

Nous avons la chance d’organiser de nombreux concerts pour notre public fidèle et nous en sommes très fiers et reconnaissants. Il est maintenant temps de redonner quelque chose à la communauté musicale ! C’est pourquoi Good News, dès maintenant, va soutenir un projet suisse en relation avec la musique. Chaque année, nous choisirons un projet différent dans une autre région de la Suisse. En 2020, nous ferons un don à Musik trotz allem.

Cette école de musique bâloise aide les enfants et les adolescents souffrant d’un handicap physique et/ou mental à réaliser leur rêve de jouer et d’interpréter de la musique. Nous avons choisi Musik trotz allem étant donné que cette cause nous tient à cœur.

Pour les soutenir de manière significative, nous avons besoin de votre aide. Pour cette raison, à partir du 1er février 2020 nous demandons une contribution de 5 CHF pour chaque personne inscrite sur nos listes d’invités. 100% des recettes iront à l’association caritative Musik trotz allem. Les gagnants d’un concours, les journalistes et les photographes ne sont pas redevables.

Toute l’équipe de Good News vous remercie de votre compréhension et de votre soutien.

 

Each year we are lucky enough to host many great concerts with all you beautiful people and for that we are very grateful. Now it is time that we give something back to the music community! That’s why Good News is supporting a Swiss music project as of now. Each year we will choose a different project from a different part of Switzerland. In 2020 we are donating money to Musik trotz allem.

The music school Musik trotz allem in Basel supports children and teenagers with physical and/or mental disabilities to achieve their dream of playing and performing music. Their cause is very near and dear to us, therefore we have chosen Musik trotz allem.

To support them in a meaningful way we need your help. Because of that we are raising a donation-fee of CHF 5 for every person on our guest lists, starting from February 1st 2020. Of those CHF 5 each person on the guest list pays 100% will go to the non-profit association Musik trotz allem. Excluded are people who have won tickets in raffles, journalists and photographers.

Everyone here at Good News team thanks you very much for your understanding and your support.