Wie vielen von euch haben auch wir gehofft, dass Covid-19 bis heute besser unter Kontrolle gebracht wäre. Leider sehen wir vermehrt, dass es wohl noch eine ganze Weile dauern wird, bis grosse Konzerte wieder sicher durchgeführt werden können. Darum müssen wir und unsere Veranstalter schweren Herzens die gesamte 2021-Tour absagen. Wir sind alle sehr enttäuscht, doch leider ist diese Entscheidung unumgänglich. Die Gesundheit aller steht an erster Stelle. Ich freue mich aber jetzt schon darüber, euch alle wieder zu sehen, wenn die Pandemie vorbei ist. Bleibt gesund und lasst uns alle gemeinsam anpacken, dass wir diese Zeit zusammen durchstehen.
Much love ~ Roger
Like all of you, we had hoped that COVID-19 might have been brought under control by now. But it has become increasingly clear that it is going to be a while before the world is safe enough again for large musical gatherings. So, very sadly for all of us and our promoters, we are having to cancel our 2021 tour. I am deeply disappointed but realize this is out of our control. Everyone’s safety must come first. God willing, I look forward to reuniting with you again in the future when the pandemic has passed. Stay safe and let’s all do our part to care for each other and get through this together.
Much love ~ Roger
In Zusammenarbeit mit: Konzertfabrik Z7 Pratteln
